{"id":3202,"date":"2020-05-18T11:20:25","date_gmt":"2020-05-18T11:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/?p=3202"},"modified":"2020-05-18T11:24:06","modified_gmt":"2020-05-18T11:24:06","slug":"une-intervention-durgence-simpose-aupres-des-communautes-dexploitation-miniere-artisanale-et-a-petite-echelle-et-des-chai%cc%82nes-dap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/communique-de-presse\/une-intervention-durgence-simpose-aupres-des-communautes-dexploitation-miniere-artisanale-et-a-petite-echelle-et-des-chai%cc%82nes-dap\/","title":{"rendered":"Une intervention d\u2019urgence s\u2019impose aupre\u0300s des communaute\u0301s d\u2019exploitation minie\u0300re artisanale et a\u0300 petite e\u0301chelle et des chai\u0302nes d\u2019approvisionnement."},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Alors que la COVID-19 secoue la plan\u00e8te et affecte la sant\u00e9 et la vie de millions de personnes, la pand\u00e9mie a des effets \u00e9conomiques ravageurs sur les exploitantes et exploitants de mines artisanales et \u00e0 petite \u00e9chelle et sur leurs communaut\u00e9s. Dans le secteur minier, 83 % de la main-d\u2019\u0153uvre mondiale tire sa subsistance de ces mines. Cela repr\u00e9sente environ 40,5 millions de personnes. Ces personnes \u00e9taient vuln\u00e9rables avant la pand\u00e9mie de COVID-19 et le sont encore plus \u00e0 l\u2019heure actuelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous soussign\u00e9s, repr\u00e9sentants des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des associations communautaires de plusieurs coins du monde, promouvons l\u2019avancement des droits de la personne, l\u2019exercice de la diligence raisonnable dans des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement responsables en minerais dans des zones touch\u00e9es par les conflits et \u00e0 haut risque, et la formalisation de l\u2019exploitation mini\u00e8re artisanale et \u00e0 petite \u00e9chelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous exhortons les gouvernements, les institutions financi\u00e8res, les organisations internationales, les acteurs du secteur priv\u00e9 et d\u2019autres parties concern\u00e9es \u00e0 agir imm\u00e9diatement et de mani\u00e8re concert\u00e9e pour soutenir les communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales et renforcer leur r\u00e9silience en cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie de COVID-19. Il est \u00e9galement essentiel que nous prot\u00e9gions ce qui a \u00e9t\u00e9 durement acquis en mati\u00e8re de diligence raisonnable et des droits de la personne dans les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement en minerais, conform\u00e9ment aux lignes directrices de l&#8217;OCDE sur le devoir de diligence pour des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement responsables en minerais. \u00c0 une \u00e9poque de risques accrus dans les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement mondiales de minerais, la mise en \u0153uvre de la diligence raisonnable et le soutien aux initiatives sur le terrain et align\u00e9es sur l&#8217;OCDE sont plus importants que jamais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au bas mot, la Banque mondiale \u00e9value \u00e0 plus de <a href=\"https:\/\/delvedatabase.org\/\">41 millions<\/a> le nombre de personnes travaillant dans le secteur de l\u2019exploitation mini\u00e8re artisanale et \u00e0 petite \u00e9chelle (EMAPE) dans le monde, et au moins 30 % d\u2019entre elles sont des femmes. Si l&#8217;on tient compte des activit\u00e9s secondaires, le nombre de femmes qui d\u00e9pendent de ce secteur augmente de mani\u00e8re exponentielle. On estime que plus de <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/igf-asm-global-trends.pdf\">150 millions<\/a> de personnes dans 80 pays d\u00e9pendent du seul secteur de l\u2019exploitation mini\u00e8re artisanale et \u00e0 petite \u00e9chelle de l\u2019or.<\/p>\n\n\n\n<p>La grande majorit\u00e9 de ceux qui, directement et indirectement, participent \u00e0 l&#8217;exploitation mini\u00e8re artisanale travaille de mani\u00e8re informelle et compte parmi les plus pauvres du monde. Selon l\u2019Organisation internationale du travail (OIT), <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/ipec\/areas\/Miningandquarrying\/lang--fr\/index.htm\">plus d\u2019un million d\u2019enfants travaillent dans des mines et des carri\u00e8res<\/a>, une r\u00e9alit\u00e9 qui est souvent une cons\u00e9quence de la pauvret\u00e9. Les exploitants miniers extraient, pr\u00e9-traitent et commercialisent des produits de grande valeur comme l&#8217;\u00e9tain, le tungst\u00e8ne, le tantale, le cobalt et le mica qui sont utilis\u00e9s dans les biens de consommation quotidiens, de l&#8217;\u00e9lectronique aux batteries rechargeables pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques et \u00e9nergie solaire aux \u00e9quipements m\u00e9dicaux indispensables au traitement du COVID-19. Les exploitants miniers artisanaux extraient et traitent \u00e9galement des minerais de moindre valeur (appel\u00e9s \u00ab <a href=\"http:\/\/www.developmentminerals.org\/index.php\/fr\/\">min\u00e9raux de d\u00e9veloppement<\/a> \u00bb) tels que le sable, l&#8217;argile, les pierres de taille et le corail &#8211; qui servent de mat\u00e9riaux essentiels pour la construction de maisons, de routes et d&#8217;autres infrastructures, propulsant la croissance \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement au niveau local.<\/p>\n\n\n\n<p> La nature pr\u00e9cieuse de ces min\u00e9raux de haute valeur &#8211; en particulier de l&#8217;or &#8211; signifie que les femmes et les hommes travaillant dans le secteur de l&#8217;EMAPE risquent souvent d&#8217;\u00eatre la proie de n\u00e9gociants illicites. Ils re\u00e7oivent rarement un prix d\u00e9cent en \u00e9change de leur minerai ou de leur travail, et ce sont g\u00e9n\u00e9ralement la pauvret\u00e9 et les difficult\u00e9s \u00e9conomiques qui les poussent \u00e0 \u0153uvrer dans ce secteur. Dans les zones de conflits et \u00e0 haut risque, ils peuvent \u00e9galement \u00eatre la cible d\u2019agressions par les forces de s\u00e9curit\u00e9 publique et priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Partout dans le monde, quelle que soit la marchandise, la fermeture des fronti\u00e8res et des circuits commerciaux l\u00e9gaux a perturb\u00e9 les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement. Pour survivre, les exploitants miniers doivent accepter de vendre leurs minerais et leurs produits \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.artisanalgold.org\/2020\/04\/gold-database-extract-artisanal-gold-prices-pre-and-post-covid-19\/\">des prix ridiculement bas<\/a>. <a href=\"https:\/\/nobuhlethelma.wordpress.com\/2020\/04\/13\/it-never-rains-but-it-pours-and-yet-all-hope-is-not-lost-keeping-up-with-the-mthandazo-women-miners-association-of-gwanda-zimbabwe\/amp\/?__twitter_impression=true\">Les femmes travaillant dans le secteur de l\u2019EMAPE ressentent plus durement<\/a> cette chute des prix, car leur travail et leurs min\u00e9raux sont syst\u00e9matiquement mal pay\u00e9s par rapport \u00e0 ceux de leurs homologues masculins. Si les exploitants de l\u2019EMAPE y perdent, d\u2019autres y gagnent &#8211; surtout en ce qui concerne l\u2019or, car l\u2019\u00e9cart entre les prix mondiaux et les prix sur le terrain va en augmentant.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0, o\u00f9 les voies officielles se sont effondr\u00e9es, les <a href=\"https:\/\/impacttransform.org\/fr\/covid19-negociants-illicites-exploitants\/\">acteurs illicites<\/a> se repositionnent pour revendiquer une part de march\u00e9 encore plus importante, ce qui peut exacerber la criminalit\u00e9, l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et les tensions locales, en plus de cr\u00e9er des divisions au sein des communaut\u00e9s et multiplier les risques que courent les entreprises qui s\u2019approvisionnent dans la r\u00e9gion. L\u2019EMAPE est normalement associ\u00e9e \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de migration de la main-d\u2019\u0153uvre, ce qui favorise la propagation de la COVID-19 ainsi que la violence contre les travailleurs migrants. Dans les communaut\u00e9s mini\u00e8res, <a href=\"https:\/\/delvedatabase.org\/about\/news-and-events\/impacts-of-covid-19-on-artisanal-and-small-scale-mining-insights-from-the-ground\">les liquidit\u00e9s se tarissent, ce qui a des r\u00e9percussions sur les moyens de subsistance.<\/a> De plus, cette situation est aggrav\u00e9e par la hausse du prix des denr\u00e9es alimentaires. Sur certains sites miniers, le d\u00e9sespoir \u00e9conomique risque d\u2019augmenter la <a href=\"http:\/\/www.cnrgzim.org\/women-hard-hit-by-covid-19\/\">pr\u00e9valence de l&#8217;exploitation sexuelle<\/a> et la <a href=\"https:\/\/womenandmining.org\/\">violence fond\u00e9e sur le genre<\/a>, ainsi que le travail des enfants, ce qui peut \u00eatre encore aggrav\u00e9 par la fermeture des \u00e9coles. Les sites miniers sont \u00e9galement plus expos\u00e9s au vol et au banditisme, les exploitantes et les exploitants et les autorit\u00e9s y \u00e9tant moins nombreux.<\/p>\n\n\n\n<p>Certains gouvernements ont pris des mesures pour <a href=\"https:\/\/responsible-mica-initiative.com\/responsible-mica-initiative-participates-in-emergency-response-to-mitigate-covid-19s-impact-on-mica-dependent-communities\">restreindre ou fermer des sites d\u2019EMAPE <\/a>et, dans certains cas, le <a href=\"https:\/\/www.responsiblemines.org\/en\/2020\/04\/impact-covid-19-artisanal-small-scale-mining\/\">commerce des min\u00e9raux n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 essentiel<\/a>, et ce, m\u00eame si les \u00e9conomies locales en d\u00e9pendent largement. Cette situation a surtout d\u00e9savantag\u00e9 les femmes, car ceux qui ont la permission de rester sur le site et d\u2019en maintenir l\u2019acc\u00e8s sont essentiellement des hommes. Malgr\u00e9 ces fermetures et restrictions officielles, nombreux sont les exploitants qui continuent \u00e0 creuser par pure n\u00e9cessit\u00e9. Ils s\u2019exposent donc non seulement au risque de contracter la COVID-19, mais \u00e9galement d\u2019\u00eatre victimes d\u2019extorsion et d\u2019abus de pouvoir de la part d\u2019acteurs de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Pendant ce temps, dans certains pays, des acteurs arm\u00e9s non \u00e9tatiques peuvent \u00e9galement profiter de l\u2019occasion de prendre le contr\u00f4le de sites d\u2019EMAPE alors que l\u2019attention est d\u00e9tourn\u00e9e par la pand\u00e9mie et que les exploitantes et exploitants miniers artisanaux sont vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes profond\u00e9ment pr\u00e9occup\u00e9s par ces effets et d&#8217;autres impacts \u00e9mergents et durables sur les communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales et les \u00e9conomies rurales qui en d\u00e9pendent. Nous sommes \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que d&#8217;importantes mesures visant \u00e0 garantir que les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement soient exemptes de conflits, de corruption et de violations des droits de la personne, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les pires formes de travail des enfants, seront s\u00e9rieusement affaiblies.<\/p>\n\n\n\n<p>La crise de la COVID-19 a d\u00e9gag\u00e9 de mani\u00e8re encore plus \u00e9vidente les in\u00e9galit\u00e9s flagrantes qui caract\u00e9risent les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux. Elle a, \u00e9galement fait ressortir, \u00e0 quel point, il est important d\u2019exercer, de la mine au march\u00e9, une diligence raisonnable dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Maintenant plus que jamais, nous devons investir dans les structures et les incitations \u00e0 une production, un commerce et une consommation responsables. Si le secteur minier artisanal \u00e9tait s\u00fbr et responsable, pour des millions de femmes et d\u2019hommes, il pourrait \u00eatre un vecteur de d\u00e9veloppement et un moteur de reprise \u00e9conomique rapide apr\u00e8s la COVID-19. S&#8217;il recevait d\u00e8s maintenant un soutien ad\u00e9quat, ce secteur pourrait non seulement contribuer \u00e0 une r\u00e9cup\u00e9ration rapide apr\u00e8s la COVID-19, mais \u00e9galement agir comme un rempart important contre le commerce illicite, la mauvaise gestion des terres, la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me, la perte d&#8217;habitats et m\u00eame le commerce d&#8217;esp\u00e8ces sauvages, et pr\u00e9venir ainsi la transmission de maladies, en plus de contrer les effets du changement climatique. La mauvaise gestion des cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement et des ressources naturelles a des cons\u00e9quences v\u00e9ritablement mondiales qui nous concernent tous.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nous exhortons les gouvernements, les institutions financi\u00e8res, les organisations internationales, les acteurs du secteur priv\u00e9 et toutes les autres parties concern\u00e9es \u00e0 agir imm\u00e9diatement et de mani\u00e8re concert\u00e9e afin d\u2019atteindre les objectifs suivants :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Une r\u00e9duction des effets potentiellement d\u00e9vastateurs de la COVID-19 sur les communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE, en particulier les effets sur la sant\u00e9 et sur la vie socio\u00e9conomique, reconnaissant que les femmes et les enfants peuvent \u00eatre plus gravement touch\u00e9s;<\/li><li>L&#8217;att\u00e9nuation et la r\u00e9duction des risques de conflits, de criminalit\u00e9, de corruption et de violations des droits de la personne dans toutes les communaut\u00e9s mini\u00e8res et les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement connexes (artisanales, \u00e0 petite et \u00e0 grande \u00e9chelle);<\/li><li>La protection et la pr\u00e9servation des gains de d\u00e9veloppement et de s\u00e9curit\u00e9 durement acquis li\u00e9s \u00e0 la formalisation du secteur artisanal et \u00e0 la diligence raisonnable de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement;<\/li><li>L\u2019appui de mesures qui renforcent la r\u00e9silience des communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE afin qu&#8217;elles soient mieux pr\u00e9par\u00e9es aux crises qui pourraient se d\u00e9clarer ult\u00e9rieurement;<\/li><li>Un secteur de l\u2019EMAPE qui est soutenu et positionn\u00e9 pour agir comme un moteur du d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique fond\u00e9 sur les droits de la personne pendant la p\u00e9riode de relance;<\/li><li>Renforcer les actrices et acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile locale et les militantes et d\u00e9fenseurs des droits de la personne qui risquent de mettre en p\u00e9ril leur propre s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger les communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE;<\/li><li>Cons\u00e9quences accrues pour les comportements ill\u00e9gaux qui r\u00e9compensent les groupes arm\u00e9s et les r\u00e9seaux criminels et sapent les efforts pour int\u00e9grer ou \u00e9tendre la diligence raisonnable de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Parmi les actions recommand\u00e9es, signalons les suivantes :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>AIDE D\u2019URGENCE DIGNE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Faire appel aux r\u00e9seaux d&#8217;intervention humanitaire et d&#8217;urgence, et les activer, afin de verser directement aux communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales une aide digne sous forme d\u2019esp\u00e8ces, de vivres et de fournitures m\u00e9dicales, et ce, en travaillant \u00e9troitement avec les autorit\u00e9s locales, ainsi qu\u2019une aide digne sous forme d\u2019aide financi\u00e8re qui permettra aux exploitantes et exploitants miniers d\u2019\u00e9tablir leurs propres priorit\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9penses domestiques.<\/li><li>Les gouvernements et les acteurs du secteur priv\u00e9 tels que les grandes soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res devraient rendre compte sur leur gestion de la COVID-19, y compris les ressources d\u00e9di\u00e9es pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>SANT\u00c9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Investir dans les mesures prises localement pour lutter contre la COVID-19, et soutenir ou renforcer ces mesures, entre autres, l\u2019installation de postes de lavage des mains, de kits de pr\u00e9l\u00e8vement de temp\u00e9rature et la distribution d\u2019\u00e9quipements de protection individuelle, autrement inaccessible sur les sites miniers et les environs.<\/li><li>Pourvoir de la sensibilisation et de la formation en mati\u00e8re de sant\u00e9 par le biais d&#8217;approches participatives et engageantes dans les langues locales et par les moyens les plus accessibles et efficaces parmi les communaut\u00e9s ASM.<\/li><li>Rechercher la collaboration avec les fournisseurs de soins de sant\u00e9 locaux et les autorit\u00e9s sanitaires pour maximiser l&#8217;utilisation des ressources disponibles pour la pr\u00e9paration et la r\u00e9ponse au COVID-19 gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure communication entre les communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE et le secteur des soins de sant\u00e9. Fournir un soutien logistique, financier et en infrastructure aux travailleuses et travailleurs de la sant\u00e9 afin qu&#8217;ils puissent mieux servir les communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>GOUVERNANCE ET FORMALISATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Examiner si les activit\u00e9s et les cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement de l\u2019EMAPE doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des services essentiels ou prioris\u00e9es pour les activit\u00e9s de relance \u00e9conomique \u00e9tant donn\u00e9 l&#8217;\u00e9norme importance de ce secteur comme activit\u00e9 de subsistance pour les ruraux pauvres dans de nombreux pays producteurs.<\/li><li>\u00c9laborer des lignes directrices op\u00e9rationnelles pour la poursuite appropri\u00e9e des activit\u00e9s de l\u2019EMAPE de mani\u00e8re responsable et s\u00fbre dans le cadre de COVID-19 avec les communaut\u00e9s de l\u2019EMAPE et les actrices et acteurs locaux de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement.<\/li><li>Veiller \u00e0 ce que le d\u00e9veloppement et la programmation technique \u00e0 l&#8217;appui de la formalisation du secteur de l&#8217;EMAPE visant \u00e0 faire progresser la mise en \u0153uvre de la diligence raisonnable et \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes structurels plus profonds de la pauvret\u00e9, des in\u00e9galit\u00e9s et des droits de la personne puissent se poursuivre sans interruption.<\/li><li>\u00c9tendre les efforts de formalisation de l&#8217;EMAPE dans le cadre des priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement post COVID-19, \u00e9tant donn\u00e9 la capacit\u00e9 document\u00e9e de la formalisation \u00e0 contribuer aux revenus de l&#8217;\u00c9tat par le biais des taxes, redevances et autres frais; am\u00e9liorer les revenus, les conditions de travail et la r\u00e9silience des travailleuses et des travailleurs de l\u2019EMAPE; et att\u00e9nuer les impacts environnementaux.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>CHA\u00ceNES D\u2019APPROVISIONNEMENT RESPONSABLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Les acteurs du secteur priv\u00e9 doivent continuer \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exercice du devoir de diligence dans la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement ainsi que la pr\u00e9paration des rapports connexes, et d\u00e9ployer tous les efforts possibles pour ne pas se d\u00e9sengager pendant cette pand\u00e9mie de COVID-19, car l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s l\u00e9gaux est plus n\u00e9cessaire que jamais. Les entreprises ne devraient pas minimiser ou n\u00e9gliger les risques en cette p\u00e9riode de ralentissement \u00e9conomique. Par exemple, pour s\u2019assurer de ne pas participer sans le vouloir au blanchiment de capitaux provenant de l\u2019or de conflit, les entreprises devraient express\u00e9ment se reporter aux signaux d\u2019alarme dont fait \u00e9tat le <a href=\"https:\/\/www.fatf-gafi.org\/fr\/publications\/methodesettendances\/documents\/rapportsurlestypologieslesvulnerabilitesentermesdeblanchimentdecapitauxdeszonesfranches.html?hf=10&amp;b=0&amp;s=desc(fatf_releasedate)\">GAFI dans son rapport de 2015 sur les typologies <\/a>du blanchiment de capitaux.<\/li><li>Les gouvernements devraient enqu\u00eater et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sanctionner les entreprises de raffinage, de transformation et de commerce et leurs propri\u00e9taires qui font du commerce et dont les activit\u00e9s ill\u00e9gales profitent aux groupes arm\u00e9s ou aux r\u00e9seaux criminels.<\/li><li>Dans les pays producteurs, envisager d&#8217;all\u00e9ger la charge administrative et financi\u00e8re du commerce artisanal l\u00e9gal. \u00c9tudier la possibilit\u00e9 d\u2019adopter d\u2019autres mesures incitatives pour les acheteurs l\u00e9gaux qui proposent un prix \u00e9quitable, tel que par des all\u00e9gements fiscaux ainsi que par des \u00e9valuations normalis\u00e9es des poids et des valeurs telles que la puret\u00e9.<\/li><li>Soutenir sur le terrain les efforts et initiatives de diligence raisonnable align\u00e9es sur l&#8217;OCDE qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l&#8217;att\u00e9nuation et \u00e0 la r\u00e9duction des risques de l&#8217;annexe II de l&#8217;OCDE telles que la pr\u00e9valence des conflits et la pr\u00e9sence de groupes arm\u00e9s dans les mines et dans le commerce des minerais, le soutien direct ou indirect aux groupes arm\u00e9s non \u00e9tatiques, les violations graves des droits de la personne, la corruption et le blanchiment d&#8217;argent.<\/li><li>Dans la mesure du possible, acheter aupr\u00e8s de coop\u00e9ratives ou d&#8217;entit\u00e9s reconnues l\u00e9galement afin de renforcer la formalisation et le commerce l\u00e9gal et d\u2019acheminer l\u2019argent et la nourriture directement entre les mains des membres de la communaut\u00e9. Travailler avec des commer\u00e7ants et des exportateurs qui d\u00e9montrent leur volont\u00e9 de participer aux initiatives de diligence raisonnable, ou qui y adh\u00e8rent d\u00e9j\u00e0, pour ex\u00e9cuter les cinq \u00e9tapes du Guide OCDE et qui n\u2019escroquent pas avec les prix ou qui n&#8217;exploitent pas autrement les exploitantes et exploitants miniers.<\/li><li>Les grandes entreprises mini\u00e8res doivent continuer \u00e0 garantir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de leurs effectifs, conform\u00e9ment aux <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/declaration\/lang--fr\/index.htm\">Principes et droits fondamentaux au travail de l&#8217;OIT<\/a>, ce qui comprend le droit de refuser ou d\u2019interrompre un travail dangereux. Les entreprises devraient aussi soutenir les efforts imm\u00e9diats visant \u00e0 contrer les effets de la COVID-19 dans les communaut\u00e9s plus larges o\u00f9 elles op\u00e8rent. Elles sont \u00e9galement encourag\u00e9es \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales pour les aider \u00e0 mettre leurs produits sur le march\u00e9 par des moyens l\u00e9gaux et selon des conditions \u00e9quitables.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>PRIORIT\u00c9S RELATIVES \u00c0 L\u2019\u00c9GALIT\u00c9 DES GENRES ET PRIORIT\u00c9S TRANSVERSALES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Soutenir directement les associations et groupes locaux de femmes et veiller \u00e0 ce qu&#8217;ils puissent exercer leur leadership et prendre des d\u00e9cisions quant \u00e0 la mise en place et l\u2019application de mesures visant \u00e0 lutter contre la COVID-19, mais aussi de mesures visant le commerce, le d\u00e9veloppement et la s\u00e9curit\u00e9. Leur leadership sera \u00e9galement essentiel au r\u00e9tablissement inclusif.<\/li><li>Investir dans la soci\u00e9t\u00e9 civile locale. Une soci\u00e9t\u00e9 civile plus forte est davantage en mesure de prot\u00e9ger les plus vuln\u00e9rables et de surveiller l\u2019opportunisme illicite, d\u2019attirer l\u2019attention sur ce probl\u00e8me et m\u00eame d\u2019y mettre un terme.<\/li><li>S&#8217;engager avec des ONG internationales pouvant \u00e9tablir des liens directs avec les acteurs locaux et fournir un soutien suppl\u00e9mentaire, au besoin. Ces efforts ne devraient pas occulter les capacit\u00e9s et les forces locales, mais les compl\u00e9ter et les amplifier.<\/li><li>Cerner et exploiter les contributions financi\u00e8res de donateurs traditionnels et non traditionnels telles que les institutions financi\u00e8res &#8211; y compris les garanties d\u2019emprunt locales, les bonnes \u00e9thiques ou d&#8217;autres instruments. Ceci doit \u00eatre fait de mani\u00e8re \u00e0 mettre en \u0153uvre les mesures de lutte contre la corruption et le blanchiment d\u2019argent, comme le pr\u00e9voit la proposition de cadre pour un renforcement de l\u2019action du FMI (<em><a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2020\/04\/09\/imf-make-covid-19-funds-transparent-accountable\">Proposed Framework for Enhanced Fund Engagement<\/a><\/em>).<\/li><li>Dans toutes les zones de conflit et \u00e0 haut risque, proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation avant de s\u2019engager, puis effectuer r\u00e9guli\u00e8rement ce type d\u2019\u00e9valuation. Adapter les interventions en cons\u00e9quence afin de ne pas aggraver insidieusement les tensions existantes. Par exemple, se m\u00e9fier des th\u00e9ories de bl\u00e2me et de conspiration relatives \u00e0 l&#8217;origine et \u00e0 la propagation du virus qui pourraient viser certains groupes.<\/li><li>\u00c9laborer des outils de communication dans les langues locales et les moyens les plus accessibles et efficaces parmi les communaut\u00e9s ASM. Explorer l&#8217;utilisation de la technologie mobile comme outil pour fournir aux exploitantes et exploitants miniers les informations correctes sur le COVID-19, y compris les politiques nationales de sant\u00e9 publique, les options de pr\u00e9vention et de traitement.<\/li><li>Travailler \u00e9troitement et solidairement avec les groupes d\u2019intervenants afin de partager les informations et les pratiques efficaces et de se pr\u00e9munir contre les menaces mondiales.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><strong>SIGNATAIRES<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Action des Chr\u00e9tiens Activistes des Droits de l\u2019Homme \u00e0 Shabunda (ACADHOSHA), RDC<\/li><li>Action Mines Guin\u00e9e (Amines)<\/li><li>Actions pour la Protection des Droits de l&#8217;Homme (APDH), C\u00f4te d&#8217;Ivoire<\/li><li>Afrewatch<\/li><li>Alliance for Responsible Mining (ARM)<\/li><li>Artisanal Gold Council (AGC)<\/li><li>Association pour le D\u00e9veloppement des Initiatives Paysannes (ASSODIP), RDC<\/li><li>Bon Pasteur<\/li><li>Bureau d&#8217;\u00c9tudes et d&#8217;Appui au D\u00e9veloppement du Territoire de WALIKALE (BEDEWA), RDC<\/li><li>Bureau d\u2019\u00c9tudes Scientifiques et Techniques (BEST), RDC<\/li><li>Caritas Zambia<\/li><li>Centre de Commerce International pour le D\u00e9veloppement (CECIDE), Guin\u00e9e<\/li><li>Centre National d&#8217;Appui au D\u00e9veloppement et \u00e0 la Participation Populaire (CENADEP), RDC<\/li><li>Centre National de Coop\u00e9ration au D\u00e9veloppement (CNCD-11.11.11)<\/li><li>Centre de Recherche sur l\u2019Environnement, la D\u00e9mocratie et les Droits de l&#8217;Homme (CREDDHO),<br>RDC<\/li><li>Centre for Trade Policy and Development (CTPD), Zambia<\/li><li>Children\u2019s Voice, RDC<\/li><li>Civil Society for Poverty Reduction (CSPR), Zambia<\/li><li>Club des Volontaires pour l&#8217;Appui aux Peuples Autochtones (CVAP), RDC<\/li><li>Coalition of Civil Society Organisations in the Great Lake Region against Illegal Exploitation of<br>Natural Resources (COSOC-GL)<\/li><li>Coalition des Volontaires pour la Paix et le D\u00e9veloppement (CVPD), RDC<\/li><li>Commission Justice et Paix, Belgium<\/li><li>Council of Churches in Zambia (CCZ), Zambia<\/li><li>Diakonia, Sweden<\/li><li>Diamonds for Peace<\/li><li>Dynamique des Femmes des Mines (DYFEM), RDC<\/li><li>European Network for Central Africa \/ R\u00e9seau Europ\u00e9en pour l\u2019Afrique Centrale (EurAc)<\/li><li>Fonds pour les Femmes Congolaises (FFC)<\/li><li>Foro Nacional por Colombia<\/li><li>Fundaci\u00f3n ALBOAN, Spain<\/li><li>Fundaci\u00f3n Atabaque, Colombia<\/li><li>Good Shepherd International Foundation<\/li><li>Groupe de Recherche et de Plaidoyer sur les Industries Extractives (GRPIE), C\u00f4te d&#8217;Ivoire<\/li><li>Human Rights Watch<\/li><li>IMPACT<\/li><li>Initiative de Femme Entrepreneure pour le D\u00e9veloppement Durable (IFEDD)<\/li><li>Instituto Redes de Desarrollo Social \/ Red Social, Peru<\/li><li>Integrity Watch Afghanistan<\/li><li>IPIS<\/li><li>Jesuit Centre for Theological Reflection (JCTR), Zambia<\/li><li>Justice Pour Tous, RDC<\/li><li>Kakamega Environmental Conservation and Beautification Organisation (KECBO), Kenya<\/li><li>Kimberly Process Civil Society Coalition<\/li><li>Maniema Libert\u00e9s (MALI), RDC<\/li><li>Max Impact, RDC<\/li><li>Mouvement Ivoirien des Droits Humains (M.I.D.H)<\/li><li>National Council of Churches of Kenya (NCCK)<\/li><li>Norwegian Church Aid<\/li><li>Observatoire Gouvernance et Paix (OGP), RDC<\/li><li>Observatoire de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile Congolaise pour les Minerais de Paix (OSCMP), RDC<\/li><li>OECD Watch<\/li><li>Organisation Congolaise des \u00c9cologistes et Amis de la Nature (OCEAN), RDC<\/li><li>Pact<\/li><li>PAX<\/li><li>People&#8217;s Movement for Human Rights Education (MPEDH), Rwanda<\/li><li>R\u00e9seau pour l\u2019Autonomisation des Femmes des Communaut\u00e9s Mini\u00e8res (REAFECOM), RDC<\/li><li>R\u00e9seau Innovation Organisationnelle (RIO), RDC<\/li><li>Responsible Sourcing Network<\/li><li>Rights and Accountability in Development (RAID)<\/li><li>Rwanda Extractive industry Workers Union (REWU)<\/li><li>SARW<\/li><li>SAVE ACT MINE, RDC<\/li><li>The Sentry<\/li><li>Social Justice, C\u00f4te d&#8217;Ivoire<\/li><li>Solidaridad<\/li><li>Solidarit\u00e9 F\u00e9minine pour la Paix et le D\u00e9veloppement Int\u00e9gral (SOFEPADI), RDC<\/li><li>SOLSOC<\/li><li>SOMO<\/li><li>Sustainable Alluvial Mining Services, Papua New Guinea<\/li><li>Terres de Homes<\/li><li>Touche Pas \u00c0 Mon Cobalt, RDC<\/li><li>Vox Populi Initiative (VPI), RDC<\/li><li>Zimbabwe Environmental Law Association (ZELA)<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la COVID-19 secoue la plan\u00e8te et affecte la sant\u00e9 et la vie de millions de personnes, la pand\u00e9mie a des effets \u00e9conomiques ravageurs sur les exploitantes et exploitants de mines artisanales et \u00e0 petite \u00e9chelle et sur leurs communaut\u00e9s. Dans le secteur minier, 83 % de la main-d\u2019\u0153uvre mondiale tire sa subsistance de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kaziba-Kasheke-bijgesneden.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Kaziba-Kasheke-bijgesneden.jpg","author_info":{"display_name":"Laure Gerig","author_link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/author\/laure\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions\/3206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}