{"id":4955,"date":"2022-06-24T12:52:50","date_gmt":"2022-06-24T10:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/?p=4955"},"modified":"2022-06-24T14:36:54","modified_gmt":"2022-06-24T12:36:54","slug":"discours-de-cloture-de-la-coalition-de-la-societe-civile-lors-de-la-reunion-intersessionnelle-2022-du-processus-de-kimberley-au-botswana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/activite\/discours-de-cloture-de-la-coalition-de-la-societe-civile-lors-de-la-reunion-intersessionnelle-2022-du-processus-de-kimberley-au-botswana\/","title":{"rendered":"Discours de cl\u00f4ture de la Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile lors de la r\u00e9union intersessionnelle 2022 du Processus de Kimberley au Botswana"},"content":{"rendered":"\n<p>Dans son discours de cl\u00f4ture de la r\u00e9union intersessionnelle du processus de Kimberley (PK) au Botswana, la coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile (CSC) du PK a d\u00e9plor\u00e9 l&#8217;incapacit\u00e9 du syst\u00e8me de certification \u00e0 faire face \u00e0 ses d\u00e9mons. Elle estime que le navire du PK est \u00e0 la d\u00e9rive, voire en train de couler.<\/p>\n\n\n\n<p>Le processus de Kimberley n&#8217;a pas r\u00e9ussi \u00e0 s&#8217;attaquer aux \u00e9l\u00e9phants dans la pi\u00e8ce. Ces \u00e9l\u00e9phants ne sont pas seulement la question de savoir si le PK peut continuer \u00e0 certifier les diamants russes comme exempts de conflits, mais aussi, plus g\u00e9n\u00e9ralement, comment ce processus et son syst\u00e8me de certification pourraient \u00eatre en mesure de briser le lien entre les diamants et les conflits violents de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale. Un petit groupe de participants a abus\u00e9 de son droit de veto pour emp\u00eacher tous les autres de discuter de ces questions cruciales pour l&#8217;avenir du PK.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de sortir de cette impasse, la CSC du PK a pris les choses en main et a invit\u00e9 les participants et les observateurs \u00e0 une session parall\u00e8le sur les lacunes du PK. Avec un petit nombre de participants engag\u00e9s et les observateurs du Conseil mondial du diamant, des points de vue ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s sur la mani\u00e8re de mettre fin \u00e0 l&#8217;abus du mod\u00e8le de consensus du PK dans lequel une petite minorit\u00e9 tient tout le monde en otage. KP CSC a \u00e9galement contest\u00e9 les r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 et l&#8217;absence des communaut\u00e9s mini\u00e8res dans les d\u00e9bats qui les concernent directement.<\/p>\n\n\n\n<p>Et bien s\u00fbr, la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;\u00e9largir la d\u00e9finition des diamants de la guerre pour qu&#8217;elle englobe les d\u00e9fis actuels est r\u00e9apparue comme une priorit\u00e9 majeure du futur programme de r\u00e9forme. Cependant, beaucoup ont partag\u00e9 l&#8217;avis de la soci\u00e9t\u00e9 civile selon lequel s&#8217;engager dans une nouvelle tentative de r\u00e9forme, sans \u00eatre capable d&#8217;avoir des discussions inclusives sur les raisons pour lesquelles la r\u00e9forme est essentielle mais ne r\u00e9ussit jamais, ne serait qu&#8217;une distraction. Cet effort serait vou\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9chec et ne servirait qu&#8217;\u00e0 d\u00e9tourner l&#8217;attention de l&#8217;incapacit\u00e9 du PK \u00e0 v\u00e9ritablement rompre le lien entre les diamants et les conflits violents.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-765c4724 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220624_Discours-de-cloture-KPCSC_Kasane.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discours de cl\u00f4ture en pdf <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;Nous quittons cette r\u00e9union intersessionnelle avec de grandes questions sur les objectifs que le Processus de Kimberley (PK) continue de poursuivre. Le PK a pour mandat de rompre le lien entre les diamants bruts et les conflits arm\u00e9s, mais ce dernier ne parvient pas \u00e0 s&#8217;engager dans une discussion sur la question de savoir s\u2019il y parvient et comment il y parvient.<\/p>\n\n\n\n<p>Lundi, lors de la session d&#8217;ouverture, le ministre des Mines et de l\u2019Energie du Botswana, l\u2019honorable Lefoko Moagi, a appel\u00e9\u0301 chacun d&#8217;entre nous \u00e0 s&#8217;engager dans des discussions m\u00eame les plus inconfortables. Et encore une fois, le PK n&#8217;a pas suivi ses conseils. Un petit groupe de participants a emp\u00each\u00e9 tous les autres de discuter des \u00e9l\u00e9phants dans la pi\u00e8ce. Ces \u00e9l\u00e9phants ne sont pas seulement la question de savoir si le PK peut continuer \u00e0 certifier les diamants russes comme exempts de conflits, mais aussi, plus g\u00e9n\u00e9ralement, comment ce processus et son syst\u00e8me de certification peuvent \u00eatre rendus aptes \u00e0 briser le lien entre les diamants et les conflits violents. <\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous le savez tous, la Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile est le plus ancien demandeur de r\u00e9forme au sein du Processus de Kimberley. Cependant, nous sommes tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que plonger dans un cycle de r\u00e9vision et de r\u00e9forme, sans \u00eatre capable de discuter des raisons pour lesquelles la r\u00e9forme est si urgente ou pourquoi le cycle de r\u00e9forme pr\u00e9c\u00e9dent a \u00e9t\u00e9 un tel \u00e9chec, est une distraction. Il s\u2019agit d\u2019une fa\u00e7ade permettant de faire croire au monde ext\u00e9rieur que le PK a les choses en main et qu&#8217;il les traite. Mais la v\u00e9rit\u00e9 est qu&#8217;il n&#8217;en est rien. Le PK n&#8217;a aucun contr\u00f4le ! Le navire est en train de couler ! Tant que le PK n&#8217;est pas en mesure de s&#8217;attaquer \u00e0 ses d\u00e9mons, ce serait une perte de temps et de ressources pr\u00e9cieuses que d&#8217;investir dans un processus de r\u00e9forme exigeant qui n&#8217;aurait aucune chance de r\u00e9ussir.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de sortir de l&#8217;impasse du veto, nous avons nous-m\u00eames pris hier l&#8217;initiative d&#8217;inviter les participants et les observateurs \u00e0 une discussion sur les lacunes du PK. Il est regrettable que tant de participants n&#8217;aient pas saisi l&#8217;occasion de s&#8217;engager. Mais nous remercions ceux qui l&#8217;ont fait, y compris notre coll\u00e8gue observateur : Le Conseil mondial du diamant.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;opposition \u00e0 laquelle nous avons d\u00fb faire face pour organiser cette simple discussion nous a fait prendre conscience du sens que donne le PK donne \u00e0 la composition tripartite. Nous avons pu constater \u00e0 quel point certains acteurs de ce processus craignent d&#8217;offrir \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile une plateforme qui lui permette d&#8217;exprimer ses opinions et ses pr\u00e9occupations. Tous les participants s&#8217;accordent cependant \u00e0 dire que ces \u00e9changes sont significatifs, n\u00e9cessaires et utiles. Il devrait \u00eatre normal d&#8217;avoir des discussions ouvertes comme celles-ci. \u00c0 la lumi\u00e8re de cette bonne exp\u00e9rience, nous plaidons et appelons les pr\u00e9sidents actuels et futurs du Processus de Kimberley \u00e0 pr\u00e9voir un cr\u00e9neau dans chaque r\u00e9union intersessionnelle et pl\u00e9ni\u00e8re, afin de permettre aux observateurs, issus de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de l&#8217;industrie, de d\u00e9velopper et de s&#8217;engager sur les points qu&#8217;ils soul\u00e8vent dans leurs discours d&#8217;ouverture et de cl\u00f4ture.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous f\u00e9licitons le pr\u00e9sident botswanais du Processus de Kimberley pour le choix du th\u00e8me de cette r\u00e9union intersessionnelle, &#8220;Les diamants comme catalyseur du d\u00e9veloppement durable&#8221;. Nous aurions aim\u00e9\u0301 nous engager davantage sur cette question importante. Le PK a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour \u00e9liminer et pr\u00e9venir les conflits li\u00e9s aux diamants, mais aussi pour utiliser ces diamants comme des atouts pour le d\u00e9veloppement durable. Les plus grands destinataires des troubles de l&#8217;exploitation mini\u00e8re, ceux qui devraient en voir le plus les avantages, sont les communaut\u00e9s mini\u00e8res locales. Mais o\u00f9 sont-elles dans les discussions des r\u00e9unions du Processus de Kimberley ? Pourquoi continuons-nous \u00e0 parler d&#8217;elles en leur absence ? Pourquoi ne peuvent-elles pas \u00eatre \u00e0 cette table pour partager avec nous leurs exp\u00e9riences, afin que nous puissions savoir si nous faisons des progr\u00e8s ou non ? <\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne pouvons pas continuer \u00e0 ignorer les communaut\u00e9s mini\u00e8res locales et pr\u00e9tendre que tout va bien. Laissez les communaut\u00e9s \u00eatre au c\u0153ur des \u00e9v\u00e9nements du Processus de Kimberley \u00e0 tous les niveaux, \u00e0 commencer par la prochaine r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re de novembre.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220624_Discours-de-cloture-KPCSC_Kasane.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discours de cl\u00f4ture complet <\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans son discours de cl\u00f4ture de la r\u00e9union intersessionnelle du processus de Kimberley (PK) au Botswana, la coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile (CSC) du PK a d\u00e9plor\u00e9 l&#8217;incapacit\u00e9 du syst\u00e8me de certification \u00e0 faire face \u00e0 ses d\u00e9mons. Elle estime que le navire du PK est \u00e0 la d\u00e9rive, voire en train de couler. Le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[99,100],"class_list":["post-4955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activite","tag-kp-intersessional-fr","tag-kp-meeting-fr"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WhatsApp-Image-2022-06-23-at-19.10.07-e1656074210936-600x400.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/WhatsApp-Image-2022-06-23-at-19.10.07-e1656074210936-600x600.jpeg","author_info":{"display_name":"Laure Gerig","author_link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/author\/laure\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4955"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4970,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4955\/revisions\/4970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}