{"id":5241,"date":"2023-03-20T21:02:15","date_gmt":"2023-03-20T20:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/?p=5241"},"modified":"2023-03-20T21:02:15","modified_gmt":"2023-03-20T20:02:15","slug":"la-coalition-de-la-societe-civile-du-processus-de-kimberley-appelle-a-une-action-urgente-de-lindustrie-arretez-le-flux-continu-de-diamants-de-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/communique-de-presse\/la-coalition-de-la-societe-civile-du-processus-de-kimberley-appelle-a-une-action-urgente-de-lindustrie-arretez-le-flux-continu-de-diamants-de-guerre\/","title":{"rendered":"La Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile du Processus de Kimberley appelle \u00e0 une action urgente de l&#8217;industrie: &#8220;Arr\u00eatez le flux continu de diamants de guerre&#8221;\ufffc"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n[20 octobre 2021] <\/p>\n\n\n\n<p>La Coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour le processus de Kimberley (CSCPK), l&#8217;organisation-cadre qui agit en tant qu&#8217;observateur du processus de Kimberley au nom de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a demand\u00e9 aux membres des industries de l\u2019extraction de diamant et de la joaillerie d&#8217;agir. Dans <strong>un appel \u00e0 l&#8217;action<\/strong> diffus\u00e9 pour la premi\u00e8re fois lors d&#8217;un webinaire en direct le mercredi 20 octobre 2021, la CSCPK a identifi\u00e9e <strong>quatre actions cl\u00e9s que l&#8217;industrie peut entreprendre afin d\u2019arr\u00eater le flux continu de diamants de guerre<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Abandonner toute all\u00e9gation commerciale insinuant l\u2019absence de conflit<\/strong> : \u00c9tant donn\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;existe aujourd&#8217;hui aucun syst\u00e8me normalis\u00e9 et controlable garantissant qu&#8217;un diamant est exempt de conflit, les affirmations de ce type constituent une tromperie envers le consommateur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cesser de parler des communaut\u00e9s affect\u00e9es par les diamants sans en parler concr\u00eatement avec elles<\/strong> : Les entreprises doivent impliquer de mani\u00e8re honn\u00eate, transparente, et sans manipulation les communeaut\u00e9s affect\u00e9es par les diamants, et pas seulement quelques examples phares, en particulier lorsqu\u2019il s\u2019agit de dicuter ou de faire des declarations publiques sur leur bien-\u00eatre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mettre en \u0153uvre un devoir de diligence au niveau des cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement en diamants <\/strong>:&nbsp; Compte tenu des difficult\u00e9s \u00e0 assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 des diamants, il est d&#8217;autant plus important d&#8217;am\u00e9liorer et de contr\u00f4ler de mani\u00e8re ind\u00e9pendante les normes sociales, environnementales et relatives aux droits de l&#8217;homme au niveau de l&#8217;exploitation mini\u00e8re. L&#8217;Initiative pour une Assurance Mini\u00e8re Responsible (IRMA) propose une norme prometteuse, mais aucune entreprise d&#8217;extraction de diamants n&#8217;y a encore souscrit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cessez de pr\u00e9senter les normes cr\u00e9\u00e9es par les associations industrielles, telles que les directives r\u00e9vis\u00e9es du Conseil mondial du diamant relatives au syst\u00e8me de garanties (SoW), comme une preuve de l&#8217;origine \u00e9thique des diamants ou d&#8217;une r\u00e9elle diligence en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme<\/strong>. Les directives SoW encouragent les meilleures pratiques commerciales, mais elles n&#8217;obligent pas les utilisateurs \u00e0 prendre des mesures fonctionnelles et concr\u00e8tes pour identifier, pr\u00e9venir, att\u00e9nuer et rendre compte des risques et des impacts sur les droits de l&#8217;homme tout au long de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement en diamants.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CSC-PK-2021-Appel-\u00e0-laction-de-lindustrie.pdf\">t\u00e9l\u00e9chargez l&#8217; appel \u00e0 l &#8216;action de l&#8217;industrie<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:18px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-gridlove-acc-color has-text-color\"><strong><em>Aidez-nous \u00e0 cr\u00e9er un \u00e9lan en diffusant largement ce message sur vos sites web, dans les m\u00e9dias sociaux et dans vos r\u00e9seaux ! Et n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des id\u00e9es ou des projets pour faire avancer ce projet.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appel \u00e0 l&#8217;action<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\">De nombreux d\u00e9fis en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme li\u00e9s \u00e0 l&#8217;extraction et au commerce des diamants sont identiques \u00e0 ceux qui concernent d&#8217;autres mati\u00e8res premi\u00e8res. Cependant, en relevant ces d\u00e9fis, l&#8217;industrie du diamant est confront\u00e9e \u00e0 des risques sp\u00e9cifiques au secteur. Ceux-ci d\u00e9coulent, d&#8217;une part, du marketing g\u00e9n\u00e9rique destin\u00e9 aux consommateurs, qui pr\u00e9sente \u00e0 tort l&#8217;industrie du diamant comme universellement b\u00e9n\u00e9fique et simplifie \u00e0 l&#8217;extr\u00eame des d\u00e9fis mondiaux complexes. D&#8217;autre part, le syst\u00e8me de certification du processus de Kimberley (SCKP), le syst\u00e8me de r\u00e9glementation du secteur con\u00e7u pour emp\u00eacher les diamants de guerre d&#8217;entrer dans le commerce l\u00e9gal, est dans l&#8217;impasse depuis plus de dix ans, les pays membres ne parvenant pas \u00e0 trouver un consensus pour l&#8217;adapter aux d\u00e9fis actuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\">Par cons\u00e9quent, l&#8217;extraction de diamants continue de provoquer des violences et des conflits dans plusieurs pays producteurs. Ces diamants de guerre ou de sang circulent toujours et sont vendus \u00e0 des consommateurs de bijoux qui se fient \u00e0 aux garanties \u00e9manants du SCPK. Ce probl\u00e8me n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 depuis bien trop longtemps et il devient urgent d\u2019y rem\u00e9dier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\">Bien que les gouvernements ont une responsabilit\u00e9 importante, l&#8217;industrie ne devrait pas attendre passivement que les gouvernements fasse le premier pas et elle ne devrait pas limiter son engagement \u00e0 des id\u00e9aux \u00e9thiques abstraits. Les entreprises du secteur du diamant et de la joaillerie qui s&#8217;engagent concr\u00eatement en faveur d&#8217;un approvisionnement responsable en diamants peuvent apporter une contribution importante pour sortir de cette impasse en prenant un certain nombre de mesures concr\u00e8tes. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile du PK leur demande de souscrire aux engagements suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\"><strong><em>1. Abandonner toute all\u00e9gation <\/em><\/strong><strong><em>commerciale insinuant l&#8217;absence de conflit. <\/em><\/strong>Contrairement \u00e0 ce qui est souvent affirm\u00e9, le SCPK n&#8217;offre aucune garantie que les diamants certifi\u00e9s sont exempts de conflits. Cela est d\u00fb \u00e0 la d\u00e9finition extr\u00eamement \u00e9troite du PK qui d\u00e9finit les diamants de guerre comme &#8220;des diamants bruts utilis\u00e9s par des mouvements rebelles pour financer des conflits visant \u00e0 saper les gouvernements l\u00e9gitimes&#8221;, ainsi qu&#8217;aux lacunes caus\u00e9es par des contr\u00f4les internes n\u2019atteignant pas les normes dans de nombreux pays membres. \u00c9tant donn\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;existe aujourd&#8217;hui aucun syst\u00e8me normalis\u00e9 et testable garantissant qu&#8217;un diamant est exempt de conflit, les assurances de non-conflit constituent une tromperie envers le consommateur. De telles affirmations ont des cons\u00e9quences concr\u00e8tes, notamment la suppression des incitations \u00e0 lutter contre les violations des droits de l&#8217;homme et la violence li\u00e9es aux diamants par le biais du SCPK ou de tout autre m\u00e9canisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\"><strong><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2. Cesser de parler des communaut\u00e9s affect\u00e9es par les diamants sans en parler concr\u00eatement avec elles. <\/em><\/strong>Les communaut\u00e9s touch\u00e9es par l&#8217;extraction, la transformation et le commerce des diamants sont souvent \u00e9voqu\u00e9es dans les discours de l&#8217;industrie, avec des affirmations \u00e9voquants tout ce \u00e0 quoi elles ont droit gra\u00e7e aux diamants et tout ce qu&#8217;elles risquent de perdre si les consommateurs cessent d&#8217;acheter des diamants naturels. Pourtant, les communaut\u00e9s elles-m\u00eames ont rarement l&#8217;occasion d&#8217;expliquer comment elles per\u00e7oivent ou vivent cet impact, ou d&#8217;en savoir plus sur la finalit\u00e9 de ces op\u00e9rations qui affectent tellement leurs vies. C&#8217;est pourquoi nous appelons les acteurs de l&#8217;industrie, tout au long de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement, \u00e0 impliquer de mani\u00e8re honn\u00eate, transparente et sans manipulation les communaut\u00e9s affect\u00e9es par les diamants, et pas seulement quelques exemples phares, en particulier lorsqu&#8217;il s\u2019agit de discuter ou de faire des d\u00e9clarations publiques sur leur bien-\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\"><strong><em>3. Mettre en \u0153uvre le devoir de diligence au niveau des cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement en diamants. <\/em><\/strong>Un processus de devoir de diligence continu, proactif et r\u00e9actif, conforme aux normes internationales bas\u00e9es sur le Guide de l&#8217;OCDE sur le devoir de diligence pour des cha\u00eenes d&#8217;approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflits ou \u00e0 haut risque, permet de garantir que les entreprises respectent les droits de l&#8217;homme et ne contribuent pas aux conflits. Compte tenu des difficult\u00e9s \u00e0 assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 des diamants lorsqu\u2019ils changent r\u00e9guli\u00e8rement de mains et de colis entre la mine et le march\u00e9, il est d&#8217;autant plus important d&#8217;am\u00e9liorer et de contr\u00f4ler de mani\u00e8re ind\u00e9pendante les normes sociales, environnementales et relatives aux droits de l&#8217;homme au niveau de l&#8217;exploitation mini\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\">Pour l&#8217;exploitation mini\u00e8re industrielle, il existe aujourd&#8217;hui une norme prometteuse, mais aucune soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;extraction de diamants n&#8217;y a encore souscrit. L&#8217;Initiative pour une Assurance Mini\u00e8re Responsable (IRMA) offre la seule certification ind\u00e9pendante des sites miniers industriels pour tous les types de mat\u00e9riaux extraits, qui est co-cr\u00e9\u00e9e et r\u00e9gie \u00e9quitablement par le secteur priv\u00e9 (exploitation mini\u00e8re et achat), les communaut\u00e9s locales, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les travailleurs. Un engagement en faveur de normes plus \u00e9lev\u00e9es pour l&#8217;exploitation mini\u00e8re industrielle devrait en outre aller de pair avec un soutien \u00e0 la professionnalisation et un approvisionnement de diamants provenant d&#8217;exploitations mini\u00e8res artisanales et \u00e0 petites \u00e9chelles. Compte tenu des millions de personnes qui d\u00e9pendent de ces moyens de subsistance, il s&#8217;agit l\u00e0 de la meilleure garantie pour le secteur d&#8217;am\u00e9liorer son impact sur le d\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\"><strong><em>4.&nbsp;&nbsp; Cesser de pr\u00e9senter &nbsp;les garanties \u00e9crites des Directives r\u00e9vis\u00e9es du syst\u00e8me de garanties (SoW) du Conseil Mondial du Diamant comme une preuve de l&#8217;absence de conflit ou d&#8217;une r\u00e9elle diligence en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme. <\/em><\/strong><em>Les<\/em>directives SoW encouragent les meilleures pratiques commerciales. Cependant, elles exigent seulement des utilisateurs qu&#8217;ils &#8220;s&#8217;informent&#8221; sur les lignes directrices de l&#8217;OCDE en mati\u00e8re de devoir de diligence, et non qu&#8217;ils prennent des mesures fonctionnelles et concr\u00e8tes pour identifier, pr\u00e9venir, att\u00e9nuer et rendre compte des risques et des impacts sur les droits de l&#8217;homme tout au long de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement en diamants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-gridlove-highlight-bg-color has-text-color\">De m\u00eame, les directives SoW r\u00e9vis\u00e9es garantissent aux acheteurs que les diamants proviennent de sources qui respectent les principes universellement accept\u00e9s en mati\u00e8re de droits de l&#8217;homme et du travail, de lutte contre la corruption et de lutte contre le blanchiment d&#8217;argent. En r\u00e9alit\u00e9, elles ne font que \u201c<em>encourager&#8221; le <\/em>respect des principes directeurs des Nations unies relatifs aux affaires et aux droits de l&#8217;homme. Les droits de l&#8217;homme sont des droits, pas des suggestions. La majorit\u00e9 des diamants sont commercialis\u00e9s (bruts ou polis) sans que la mine d&#8217;origine ne soit divulgu\u00e9e et document\u00e9e, ce qui emp\u00eache de conna\u00eetre pleinement les conditions dans lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 extraits. Par cons\u00e9quent, les assurances selon lesquelles les diamants sont exempts de conflits et respectent les droits de l&#8217;homme et du travail peuvent \u00eatre trompeuses et d\u00e9tourner l&#8217;attention d&#8217;un v\u00e9ritable devoir de diligence.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CSC-PK-2021-Appel-a%CC%80-laction-de-lindustrie.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez l&#8217; appel \u00e0 l&#8217;action<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>POUR PLUS D&#8217;INFORMATIONS, CONTACTEZ<\/p>\n\n\n\n<p>Shamiso Mtisi, coordinateur de la coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile du PK (ZELA) : +263 78 808 7050<br>Hans Merket, membre du KP CSC (IPIS) : +32 494 92 83 43&nbsp;&nbsp;<br>Ou envoyez un courriel \u00e0:  info@kpcivilsociety.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size\"><em>Cr\u00e9dit photo: Creative Commons<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[20 octobre 2021] La Coalition de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour le processus de Kimberley (CSCPK), l&#8217;organisation-cadre qui agit en tant qu&#8217;observateur du processus de Kimberley au nom de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a demand\u00e9 aux membres des industries de l\u2019extraction de diamant et de la joaillerie d&#8217;agir. Dans un appel \u00e0 l&#8217;action diffus\u00e9 pour la premi\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4127,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-5241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/diamond-ring-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/diamond-ring-600x600.png","author_info":{"display_name":"Laure Gerig","author_link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/author\/laure\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5248,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5241\/revisions\/5248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}