{"id":5620,"date":"2024-05-17T17:25:51","date_gmt":"2024-05-17T15:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/?p=5620"},"modified":"2024-05-17T17:59:39","modified_gmt":"2024-05-17T15:59:39","slug":"de-fragiles-progres-mais-le-processus-de-kimberley-calle-sur-les-decisions-difficiles-la-societe-civile-attend-un-changement-reel-donnant-la-place-centrale-aux-communautes-affectees-par-lextraction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/communique-de-presse\/de-fragiles-progres-mais-le-processus-de-kimberley-calle-sur-les-decisions-difficiles-la-societe-civile-attend-un-changement-reel-donnant-la-place-centrale-aux-communautes-affectees-par-lextraction\/","title":{"rendered":"De fragiles progr\u00e8s mais le Processus de Kimberley cale sur les d\u00e9cisions difficiles. La soci\u00e9t\u00e9 civile attend un changement r\u00e9el donnant la place centrale aux communaut\u00e9s affect\u00e9es par l&#8217;extraction des diamants"},"content":{"rendered":"\n<p>Remarques de cl\u00f4ture de la Coalition de la Societ\u00e9 Civile lors de la r\u00e9union du intersessionnelle du Processus de Kimberley \u00e0 Duba\u00ef. <\/p>\n\n\n\n<p>17 mai 2024 <\/p>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5620 gallery-columns-3 gallery-size-gridlove-single'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"gridlove-popup\" href='https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-e1715955807969.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"463\" src=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-740x463.png\" class=\"attachment-gridlove-single size-gridlove-single\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-740x463.png 740w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-300x188.png 300w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-1024x640.png 1024w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-768x480.png 768w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-1536x960.png 1536w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-2048x1280.png 2048w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-370x231.png 370w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-270x169.png 270w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-stage-570x356.png 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"gridlove-popup\" href='https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-e1715955717855.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"463\" src=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-740x463.png\" class=\"attachment-gridlove-single size-gridlove-single\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-740x463.png 740w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-300x188.png 300w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-1024x640.png 1024w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-768x480.png 768w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-1536x960.png 1536w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-2048x1280.png 2048w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-370x231.png 370w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-270x169.png 270w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jaff-Bamenjp_CSC-coordianator-570x356.png 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a class=\"gridlove-popup\" href='https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks.jpeg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-740x555.jpeg\" class=\"attachment-gridlove-single size-gridlove-single\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-740x555.jpeg 740w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-370x278.jpeg 370w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-270x203.jpeg 270w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-570x428.jpeg 570w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-80x60.jpeg 80w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;La Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile se r\u00e9jouit d\u2019une avanc\u00e9e significative r\u00e9alis\u00e9e au cours de cette r\u00e9union intersessionnelle. Elle s&#8217;est produite le premier jour : pour la premi\u00e8re fois de son histoire, le Processus de Kimberley (PK) a invit\u00e9 des membres des communaut\u00e9s \u00e0 <strong>t\u00e9moigner de l&#8217;impact de l&#8217;extraction des diamants sur leur vie<\/strong>, alors m\u00eame que certains participants se sentaient menac\u00e9s par la &#8220;v\u00e9rit\u00e9&#8221; au sein de la salle. Les repr\u00e9sentants des communaut\u00e9s ont expliqu\u00e9 que les <strong>conflits actuels ne sont pas seulement li\u00e9s aux rebelles<\/strong>, mais aussi aux promesses non tenues, aux d\u00e9placements forc\u00e9s, \u00e0 la destruction de maisons en raison de l\u2019utilisation d\u2019explosifs, aux mauvaises conditions de vie, aux d\u00e9gradations de l&#8217;environnement et \u00e0 la violence \u00e0 l&#8217;encontre des mineurs artisanaux.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Les experts du groupe de travail des Nations unies sur les entreprises et les droits de l&#8217;homme et de la Responsible Business Alliance, invit\u00e9s \u00e0 donner un aper\u00e7u des conflits actuels, se sont fait l&#8217;\u00e9cho d&#8217;un grand nombre de ces d\u00e9fis. Ils ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour le Processus de Kimberley, s&#8217;il veut \u00eatre pertinent aujourd&#8217;hui, de <strong>r\u00e9pondre aux violations des droits de l&#8217;homme et aux d\u00e9gradations de l&#8217;environnement, et d&#8217;encourager l&#8217;approvisionnement responsable et le d\u00e9veloppement.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile a appel\u00e9 les Participants \u00e0 changer d&#8217;\u00e9tat d&#8217;esprit pour que cette ann\u00e9e soit effectivement \u00ab l&#8217;ann\u00e9e des r\u00e9sultats \u00bb.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous voyons des \u00e9l\u00e9ments encourageants dans les <strong>progr\u00e8s incr\u00e9mentaux, quoique fragiles, accomplis concernant la R\u00e9publique centrafricaine<\/strong> (RCA), qui fait l&#8217;objet de mesures restrictives du Processus de Kimberley depuis 2013. Le renouvellement de l&#8217;engagement du gouvernement centrafricain aupr\u00e8s de l&#8217;\u00e9quipe de monitoring du Processus de Kimberley t\u00e9moigne d&#8217;une \u00e9volution positive vers la coop\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 civile se veut optimiste et demande instamment qu&#8217;une mission d&#8217;examen du Processus de Kimberley se rende enfin dans le pays cette ann\u00e9e. Cette mission sera essentielle pour r\u00e9tablir la confiance et obtenir une <strong>\u00e9valuation<\/strong>, en personne sur le terrain, <strong>de l&#8217;efficacit\u00e9 des contr\u00f4les de tra\u00e7abilit\u00e9<\/strong> dans les zones d&#8217;extraction de diamants actuellement class\u00e9es conformes dans le pays.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour enrichir l\u2019aper\u00e7u que permet une telle visite, nous soulignons l&#8217;importance de s&#8217;appuyer sur, et d\u2019int\u00e9grer aux conclusions, les r\u00e9sultats accumul\u00e9es au cours des ann\u00e9es de monitoring r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 distance, d&#8217;analyses statistiques, de contr\u00f4le des exp\u00e9ditions et de collecte de donn\u00e9es par l&#8217;\u00e9quipe de monitoring de la RCA. Ces efforts collectifs devraient ouvrir la <strong>voie<\/strong> \u00e0 un assouplissement progressif des restrictions impos\u00e9es \u00e0 la RCA, <strong>au b\u00e9n\u00e9fice du secteur formel et des communaut\u00e9s mini\u00e8res artisanales<\/strong>, tout <strong>en r\u00e9duisant l&#8217;influence des \u00e9l\u00e9ments criminels, des mercenaires et des rebelles<\/strong> qui ont trouv\u00e9 un terrain fertile dans l&#8217;\u00e9conomie diamantaire illicite de la RCA.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous implorons chacun d&#8217;entre vous d&#8217;aborder cette opportunit\u00e9 avec le plus grand s\u00e9rieux et la plus grande sinc\u00e9rit\u00e9. Pour le Processus de Kimberley, un \u00e9chec en RCA se r\u00e9percuterait sur le processus dans son ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <strong>discussions sur l&#8217;\u00e9largissement de la d\u00e9finition du diamant de conflit<\/strong> ont commenc\u00e9 sur un mauvais pied, mais ont pris un tournant inattendu pour devenir un espace o\u00f9 les participants se sont \u00e9cout\u00e9s les uns les autres. Nous appelons les Participants \u00e0 ne pas se d\u00e9rober lorsqu&#8217;un consensus se dessine sur des \u00e9l\u00e9ments de la d\u00e9finition qui porteront la responsabilit\u00e9 \u00e0 un niveau plus \u00e9lev\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Processus de Kimberley ne doit pas laisser passer une nouvelle occasion.\u00a0 <strong>L&#8217;inaction se soldera par des pertes pour toutes les parties concern\u00e9es<\/strong> : les communaut\u00e9s resteront marginalis\u00e9es, incapables de tirer profit de leurs ressources en diamants, l&#8217;industrie du diamant souffrira de la perte de confiance des consommateurs et les diamants bruts perdront de leur \u00e9clat. Si les participants ne s&#8217;approprient pas le principe de l&#8217;approvisionnement responsable en diamants et ne donnent pas la priorit\u00e9 au bien-\u00eatre des communaut\u00e9s vivant \u00e0 proximit\u00e9 des mines de diamants, le Processus de Kimberley risque de devenir une relique du pass\u00e9. <strong>L&#8217;inaction persistante exposera de mani\u00e8re croissante \u00e0 la tromperie des garanties d&#8217;absence de conflit du Processus de Kimberley<\/strong>. Le changement de d\u00e9finition doit \u00eatre fait et il doit \u00eatre r\u00e9el. Ce n&#8217;est pas une question de choix, mais une n\u00e9cessit\u00e9 pour la survie du PK.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"807\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5641\" srcset=\"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1.jpeg 807w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-300x253.jpeg 300w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-768x648.jpeg 768w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-370x312.jpeg 370w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-270x228.jpeg 270w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-570x481.jpeg 570w, https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Civil-society-1-740x624.jpeg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 807px) 100vw, 807px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement <strong>imp\u00e9ratif de renforcer le syst\u00e8me d&#8217;\u00e9valuation par les pairs<\/strong>. La cr\u00e9dibilit\u00e9 du syst\u00e8me de certification d\u00e9pend de la rigueur des visites d&#8217;\u00e9valuation et de la mise en \u0153uvre ult\u00e9rieure de leurs recommandations. Nous demandons instamment au PK de rendre compte r\u00e9guli\u00e8rement des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans les pays visit\u00e9s. Quant aux rapports en attente, il faut faire preuve de diligence.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette diligence dans la conduite des visites d&#8217;examen va au-del\u00e0 de la simple \u00e9valuation des exigences minimales. <strong>Un Processus de Kimberley ambitieux devrait promouvoir activement les actions positives visant \u00e0 favoriser le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s affect\u00e9es par l&#8217;approvisionnement et la production de diamants<\/strong>. Si les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans la mise en \u0153uvre du cadre 7 \u2013 <em>Frame 7<\/em> ne sont pas abord\u00e9s au cours des visites d&#8217;examen et refl\u00e9t\u00e9s dans les rapports de visite, l&#8217;exercice inestimable consistant \u00e0 recenser les meilleures pratiques n&#8217;est rien de plus que des mots sur du papier.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines cases ont \u00e9t\u00e9 coch\u00e9es. L&#8217;adoption du concept de copr\u00e9sidence est un exemple, un concept qui a du potentiel, pour permettre \u00e0 des pays plus petits d&#8217;assumer le r\u00f4le de pr\u00e9sident.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une t\u00e2che importante demeure. Il s\u2019agit pour les Participants au Processus de Kimberley de <strong>trouver<\/strong>, au cours des prochains mois, <strong>une v\u00e9ritable solution sur la mani\u00e8re dont ce syst\u00e8me de certification peut faciliter les efforts indispensables en mati\u00e8re de tra\u00e7abilit\u00e9 des diamants<\/strong>. Nous devons \u00e9viter que les d\u00e9clarations d&#8217;origine soient sujettes \u00e0 manipulation et permettent une fois de plus de tromper les consommateurs. <strong>Toute garantie donn\u00e9e sur un certificat du PK doit \u00eatre \u00e9tay\u00e9e par des contr\u00f4les rigoureux et des preuves v\u00e9rifiables.<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il n&#8217;y a pas d&#8217;autre beaut\u00e9 que celle de l&#8217;action. Agissez. Et faites-le maintenant.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Jaff Bamenjo&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Coordinateur de CSC PK<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"mailto:info@kpcivilsociety.org\">info@kpcivilsociety.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remarques de cl\u00f4ture de la Coalition de la Societ\u00e9 Civile lors de la r\u00e9union du intersessionnelle du Processus de Kimberley \u00e0 Duba\u00ef. 17 mai 2024 &#8220;La Coalition de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile se r\u00e9jouit d\u2019une avanc\u00e9e significative r\u00e9alis\u00e9e au cours de cette r\u00e9union intersessionnelle. Elle s&#8217;est produite le premier jour : pour la premi\u00e8re fois de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,78],"tags":[99,100],"class_list":["post-5620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activite","category-communique-de-presse","tag-kp-intersessional-fr","tag-kp-meeting-fr"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-Jaff-600x400.jpeg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Closing-remarks-Jaff-600x600.jpeg","author_info":{"display_name":"Laure Gerig","author_link":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/author\/laure\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5620"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5650,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5620\/revisions\/5650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kpcivilsociety.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}